ڕەخنەی مامۆستایەکی زانکۆ ورمێ له‌سه‌ر بایه‌خنه‌دان به گیانی هاووڵاتیانیی كوردستان بەپێی هەواڵی گەییشتوو، دکتۆر “جەعفەر ئەحمەدی” مامۆستای بەشی کۆمەڵناسی زانکۆی ورمێ، لەسه‌ر بایه‌خ نه‌دانی ئۆستانداری ئازەربایەجانی غەربی لەسەر چارەنووسی ئەو سێ کۆڵبەرە ون بووەی ڕۆژانی ڕابردوو، بەنووسراوەیەک لە تۆڕەکۆمەڵایەتیەکاندا ڕەخنەیەکی توندی ئاراستەی بەرپرسانی ڕژیم کردووە. بەپێی ئەو زانیاریانەی کە بەدەستی […]
Sample Page
مافی ژیان یان مافی مەرگ؛ دۆخی ترسناکی کۆڵبەران لە کوردستان“کۆڵبەر نیووز”، لە نوێ‌ترین ڕاپۆرتی ئاماریی خۆی‌دا باس لە کوژران و برینداربوونی سەدان کۆڵبەر لە ١٠ ساڵی ڕابردوودا دەکات لە ناوچە سنوورییەکانی کوردستان‌دا. بەپێی نووسینی ئەم پێگە هەواڵدەرییە، لە ساڵی ٢٠١٢ تا کۆتایی ساڵی ٢٠٢١ی زاینی لانیکەم ٥٤٧ کۆڵبەر کوژراون و زیاتر لە […]
ئایا چەپی کوردیش دەتوانێت بدوێت؟ سەبارەت بە پرسی نەتەوەیی، کۆلۆنیالیزم، کێشەکانی کۆمەڵە و چەپی ئێرانی دەروازە بەبێ گومان لە مێژوودا هیچ کەس و ئایدیایەک هێندەی مارکس و مارکسیستەکان گرنگییان بە چارەنووسی گەل و نەتەوە بندەستەکان نەداوە. بەپێچەوانەوە سەرمایەداری و ئیمپریالیزم هەمیشە بوونەتە هۆی دابەشکردن و ژێردەستەکردنی گەل و نەتەوە جیاوازەکان. […]
ئایا سەردەستەکان دەتوانن بۆ ژێردەستەکان بدوێن؟ هێرۆ خوسرەوی لەم ڕۆژانەی پێشوودا لەلایەن هەندێک کەسەوە هەندێک پشتگیری و هاوپشتییم بینی، کە وا دەردەکەوێت بە زیندانیکردن و ئەو بڕیارەی بۆ زارا محەمەدی دراوە ناڕەحەتبن، ناڕەحەتبوونەکەش تەنها لە چەند ڕستەیەکدا قەتیس ماوە، کە پێیوایە زارا لەبەرئەوەی پێداگری کردووە بۆ فێرکردنی منداڵانی کورد بە […]
نووسەر؛ ڕۆمان میرەکی مێژووی ڕۆمانانی ڕیالیستیکی ڤیکتۆریا ڕۆمانی ڕیالیستیک و پێکهاتنی ڕۆمانی ڕاستینە جیاواز بوو لەگەڵ وێژەیی پێشووتر بینراوە. باوترین جۆری وێژە هەمیشە شیعر بووە. ڕۆمانی ڕاستینە ئەوەی گۆڕی. ئەم جۆرەی وێژە لە ڕێگەیانی میدیاگەری سوود وەرگرێت بۆ وێژە بە ڕاستیان و چەشنانی کۆنەپارێزی گشتی سروشتی مرۆڤ بێتە شتێکی نزیکتر […]
نووسەر؛ ڕۆمان میرەکی پێشەکی ئەم توێژینەوەیەی ئێستا ئامانجی تێگەیشتنی باشترە لە دەقی نوسراو لە جیهان ناسراوە، تاوان و سزای فیۆدۆر دۆستۆیڤسکی بۆ یەکەمجار لە ١٨٦٦ بە دوانزە بەشی مانگانە لە گۆڤاری کۆنەپەرستانە ”پەیامبەری ڕووسی” بڵاوکرایەوە. ڕۆمانی دۆستۆیڤسکی هەمیشە بایەخدەرە، کاردانەوانی خوێنەری دابەش کرد، لە ڕق دەست پێدەکات تا خۆشەویستی. ڕاستی […]
نووسەر؛ مانی ساین وەرگێڕان لە ئینگلیزی؛ ڕۆمان میرەکی “ئەم وتارە لە ژمارە ١٢٠ی گۆڤاری (ئۆگەست) لە پۆرتاڵی (سۆشیالیزم تودەی) لە ساڵی ٢٠٠٨ بڵاوبووەتەوە، مانی ساینی بەریتانی، سەرنووسەری پێداچوونەوە ڕەخنەییەکانی گۆڤارەکە و ئەندامی پارتی سۆسیالیست لە بەریتانیا – وێڵز، نووسیویەتی”. لە ساڵی ١٩٣٨ “لیۆن ترۆتسکی” کە یەکێک بوو لە سەرکردەکانی شۆڕشی […]
کورتەیەک لەسەر ژیانی سێ ژنی کۆڵبەر ئامادەكردنی: سۆهەیلا نووری وەرگێران: سەرگوڵ بێتووشی لە گەڵ هەر كامیان دەمانەویست قسە بكەین ، بە هەزارو یەك هۆكارخۆیان لە قسەكردن دەبوارد، بۆ نموونە دەترسان لەوەی ئەو پیاوانەی لە گەڵیانن بزانن كە لە ژێر ئەو رۆپۆشە روخساری ژنێك هەیە، نەیاندەویست خۆیان نیشان بدەن و بناسرێن، […]
نووسەر؛ ئێریک هۆبسباوم وەرگێڕان لە ئینگلیزی؛ ڕۆمان میرەکی مێژوونوسی مارکسیستی (ئێریک هۆبسباوم) هەژمار و بەراوردی پێوەندی نێوان ئاڤان گاردی هونەری پێش جەنگ و بزووتنەوەی کرێکاری ئەو سەردەمە دەکات کە هەردووکیان لە کۆتایی (سەدەی نۆزدە) بەیەک دەگەن، بەڵام لە قۆناغی مۆدێرنیزمی ڕادیکاڵدا بەتەواوی لێک جوودا دەبنەوە، بەڵام دووبارە بەیەک دەگەنەوە؛ بە […]
چیرۆکی جادوویەکی شۆڕشگێڕ نووسەر؛ میشێل لوویی وەرگێڕان لە ئینگلیزی؛ ڕۆمان میرەکی (شەیدابوون) تاکە چەمکی حەقی خۆی بە گرژی ئەو هەستانە دەدات کە واڵتەر بنیامین ئەزموون کرد کاتێک ڕێبازی سوریالیزمی لە ساڵانی ١٩٢٦ – ١٩٢٧ دۆزیەوە. ۆربەی هەوڵەکانی بۆ دەربازبوون بوو لە جادووی ئەو بزووتنەوەیەی کە لەسەر دەستی ئەندرێ بریتۆن و […]
